Monday, November 12, 2007


دهات ما با اینکه داهاته، یعنی واقعا خیلی داهاته، باز هم یه چیزایی داره که بعضی وقتا خوبه.... مثلا من خاطرم نمیاد که تو ایران، مثلا تو یه شهر بزرگ و مهمی مثل شیراز، ما جشنواره فیلم داشته باشیم، اما این هفته تو ده دویست و پنجاه هزار نفری ما یه جشنواره فیلم بودش به مدت یه هفته... تصور کن... اون کجا و این کجا... شیراز اصلا با اینجا قابل مقایسه نیست، اما اینجا یه جشنواره فیلم داره که هرساله برگزار میشه به صورت کاملا جدی و منظم... بعضی وقتا وقتی اونجا رو با اینجا مقایسه میکنی میفهمی که مدیریت درست و حسابی چه تاثیری داره... اینکه قدر یه ذره فرهنگ و تاریخ حداکثر دویست سالشون رو میدونن و حفظش میکنن و ازش پول در میارن...

آقا جای شما خالی رفتیم و بالاخره پرسپولیس رو دیدیم به سلامتی... با حضرات ایمان و آرش... تو همین جشنواره مسبوق الذکر... خیلی حال کردم... واقعا خوب ساخته شده بودش... هر چند که از نیمه فیلم به بعد دیگه از اون شوخیا خبری نیست و فضای فیلم خیلی نوارِ نوار میشه، اما خوب واسه این که کتاب اینجوریه... یعنی که این عزیزان مرجان خانم ساتراپی (من قبلا فکر میکردم که مرجانه هستش... اما پریروز فهمیدم که نچ، مرجان درستشه) و برادر ونسون نمیدونم چی چی خود خود کتاب رو فیلم کردن، با کمترین تغییر... و خوب قضیه اینه که کتاب واقعا تلخه... هرچند که یه ذره می‌خندونه بعضی جاها، اما واقعا تلخه... اگه ندونی که این فیلم واقعا زندگی کسیه که اونو نوشته و کارگردانی کرده، اگه ندونیکه این فیلم خود واقعیته، ممکنه با خودت فکر کنی که چرا از یه جایی یه به بعدش اینجوری ادامه پیدا میکنه... خوب میتونست داستان رو جور دیگه ای ادامه بده که قشنگتر باشه... اما مشکل اینه که ساتراپی داستان نمیگه... بلکه داره اون چیزی که اتفاق افتاده رو تعریف میکنه و جاهای تلخ یا بیمزشم تعریف میکنه... و زیبایی و جذابیت رو فدای بیان حرفاش میکنه... فیلم دقیقا خود کتابه... و جلوه های انیمیشن خوبش به همراه موسیقی خیلی خیلی قشنگش جذابیت و کشش-ش رو بیشتر هم کرده... اون صدای تار وقتی که داره ایران رو ترک میکنه و اون گلای یاس که اول و آخر فیلم میاد و میره...

دوست داشتم که پرسپولیس رو با یه نفر غیر ایرانی ببینم، ببینم که یه نفر که ذهنش مثل ماها بایاس نشده چه نظر و دیدگاهی میتونه داشته باشه نسبت به فضایی که ساتراپی ترسیم میکنه...

خوب دیگه... خلاصه اینکه برید ببینید... اگه هم دهتون جشنواره نداره می‌تونید حقوق خالق اثر رو بیخیال بشید و برید دانلود کنید ببینید... اگه جایی هم پیدا کردین که میشد دانلود کرد به ما هم بگین...

3 comments:

Anonymous said...

این لینک کتاب که کار نمیکنه!

Anonymous said...

arzam khedmatetoon ke doostani ke zehneshoon bayas nabood va khareji ham tashrif dashtan film ro didan va pasandidan va goftan ke kheili khoob bood. be khosoos inke kheili didgah realistic bood va aslan negah enteghadi tanha be iran nabood va be mamaleke sharghi ham bood.
agha pasandide shod, mobarak bashe.

Anonymous said...

:O ... ta dirooz ke linkesh inja bood !!! az in "http://subtitles.ironiblog.ir/?blogname=subtitles&post=285" shayad betooni download koni ...